TEXTOS

- "Un tal Laurent:
Datos comprobados y errores publicados." Carlos Teixidor

- "El papel leptográfico." Pau Maynés

"Un tal Laurent:
Datos comprobados y errores publicados"

J. Laurent fue uno de los fotógrafos más destacados de la España de la segunda mitad del siglo XIX. Así, siempre es citado en los libros sobre historia de la fotografía española, al igual que Clifford (otro de los "clásicos").


Desde el año 1981, Laurent es un autor conocido gracias a los trabajos publicados por el profesor norteamericano Lee Fontanella y por Marie-Loup Sougez, investigadora residente en España. A ellos debemos numerosas aportaciones y un conocimiento amplio de sus métodos de trabajo. Posteriormente, numerosos especialistas han estudiado la obra de Laurent, divulgando nuevos documentos e hipótesis.
Sin embargo, junto a datos rigurosamente ciertos, también hay dudas y se han "colado" diversos errores y fantasías infundadas. Seguidamente vamos a repasar algunos de estos datos.

J. Lacoste, atribuida a Jean (Juan) Laurent
(Francia, activo en España y Portugal, 1816-antes de 1892)
[Reproducción de una obra
de Francisco de Goya]
Sin fecha
Cortesía Nuno Borges de Araújo,
Braga, Portugal

Está comprobado que:

Laurent nació en Francia, en Garchizy, Nevers, el día 23 de Julio de 1816. Le pusieron el nombre de "Jean". En los empadronamientos, en Madrid, firmaba como "Juan" Laurent. En toda su obra fotográfica siempre figuró como "J. Laurent". Ni Jean , ni Juan. En 1843 empezó a residir en España, en Madrid. Hasta finales de 1855 trabajó como "cartonero", en su propia fábrica de cajas de cartón de lujo y papeles jaspeados. En 1856 alquiló el local del que sería su estudio fotográfico permanente, en la calle madrileña llamada "Carrera de San Jerónimo", número 39.

Entre 1861 y 1868 utilizó el título de : "Fotógrafo de S. M. la Reina". Desde 1861 publicó cerca de 20 catálogos relacionando las fotografías que tenía a la venta.

La mayoría de sus negativos son del procedimiento conocido como "colodión húmedo". Utilizaba un pequeño carro laboratorio fotográfico ambulante, para preparar y revelar las placas de vidrio al colodión. Frecuentemente transportaba su equipo fotográfico en ferrocarril.

Tuvo varios ayudantes y asociados. Su "brazo derecho" fue su yerno Alfonso Roswag, que falleció en 1899. En 1883 consta como propietaria del archivo su hijastra Catalina Melina Dosch de Roswag.

 

No está comprobado, o es absolutamente falso:

Que "había iniciado su trabajo en París", o "en París mantenía un gabinete de daguerrotipos". No existía tal relación. Hay que tener en cuenta que aunque pudiese aparecer un daguerrotipista llamado J. Laurent, ese nombre y apellido son comunes en Francia. Incluso hubo un fotógrafo "J. Laurent" en San Petersburgo (Rusia). Ni uno ni otro tuvieron que ver con el Laurent de Madrid. Lo que sí es cierto es que desde 1868 J. Laurent tuvo en París una sucursal para vender copias de sus vistas españolas y portuguesas. Pero no un estudio. Que "Laurent llegó a España con el séquito de María Cristina". Es una tontería.

Decir que el carro-laboratorio de Laurent era su vivienda. Es un disparate increíble. Basta ver su pequeño tamaño. Una persona de pie era más alta que el laboratorio.

Que "en 1892 le sucede Lacoste al frente de su negocio". Falso. En 1900 Lacoste sucedió a Roswag-Dosch. Finalmente cabe decir que no se conoce la fecha de la muerte de Laurent. Debió ocurrir entre 1883 y 1890, antes de lo que se da como probable (1892). En diciembre de 1882 todavía vivía.

Carlos Teixidor.

Carlos Teixidor trabaja como conservador del Archivo Fotográfico Ruiz Vernacci, Instituto del Patrimonio Histórico Español, Ministerio de Educación y Cultura, Madrid. Es autor de numerosas publicaciones sobre la obra de Jean Laurent.



Jean (Juan) Laurent y Cía. (Francia, activo en España y Portugal, 1816-antes de 1892)
[Gitanas diciendo la buenaventura]
Sin fecha
Carte de visite
Cortesía Juan Naranjo, Barcelona, España




"El papel leptográfico"

La historia del papel leptográfico es un claro ejemplo de la efervescencia de la industria fotográfica en los años 1860 y representa un momento importante en la evolución tecnológica de los soportes fotográficos. A caballo entre el papel a la albúmina (1851- 1890) y los papeles de revelado químico del siglo XX, el papel leptográfico es el precursor de toda una generación de papeles fotográficos a ennegrecimiento directo populares entre 1880 y 1930.


El papel leptográfico es un papel de copiado de imágenes positivas divulgado por Jean Laurent y por José Martínez Sánchez en Madrid y Paris en 1866. Está hecho con una emulsión al colodión sensibilizada con sales de plata. Existe en tres variedades. La primera presenta una emulsión de cloruro de plata sobre Papel Saxe (Papier leptographique mat); la segunda presenta el mismo tipo de emulsión e incluye una capa de sulfato de bario entre la emulsión y el papel (Papier leptographique brillant); la tercera variedad presenta el mismo tipo de emulsión en ambos lados del soporte en papel con una capa de barita (Papier leptographique porcelaine). Las novedades que este papel aporta son dos. La primera, de carácter estructural, reside en la introducción de una capa de sulfato de bario entre la emulsión y el papel soporte; la segunda, de carácter práctico, consiste en la puesta en el mercado de un papel ya sensibilizado, eso es, listo para el uso.

La capa intermediaria de sulfato de bario inaugura una nueva generación de papeles fotográficos conocidos como papeles a tres capas, todavía utilizados hoy en día. Esta tercera capa (sulfato de bario) actua como aislante entre las otras dos (soporte de papel y emulsión sensible), y por ello aumenta la estabilidad a largo plazo de la fotografía, pues separa la imagen de plata de las impurezas del papel. A nivel estético, el aspecto de la imágen también se ve mejorado, pues la luz que incide sobre la fotografía es reflejada por un elemento extremadamente blanco y liso, dando la sensación de una mayor contraste, nitidez, fineza, variedad de tonos y transparencia en los blancos.


La primera mención documental al papel leptográfico aparece el día 19 de febrero de 1866 en la Revista del Movimiento Intelectual de Europa, publicada en Madrid. El artículo presenta un …" Descubrimiento fotográfico. Un nuevo sistema de impresión fotográfica descubierto hace pocos meses por los reputados fotógrafos de esta corte, Sres. Martínez Sánchez y Laurent, al que sus autores han dado el nombre de " Leptofotografía " [sic] y que han llevado al último grado de perfección ". En abril de 1866 empieza en París la publicación de una serie de artículos que anuncian la próxima aparición del papel leptográfico en Francia. En estos artículos queda establecida la doble autoría de la invención y se debaten la ventajas e inconvenientes del procedimiento. El 30 de abril de 1866 el articulista La Lumière de califica a Martínez Sánchez y a Laurent de " dos veteranos inteligentes de la fotografía ", para acabar diciendo que " El papel se vende sensibilizado, así pues, se acabaron los baños de sensibilización al nitrato de plata, el secado de hojas a la albúmina, (…) el papel leptográfico se conserva durante un tiempo considerable (…) ". Finalmente se explica el proceso de tratamiento, simpificado en comparación al papel a la albúmina, y concluye con una frase reveladora del espíritu de la época :" Así pues, ahora más que nunca, en esta industria, time is money " [sic].

El 30 de agosto de 1866 aprendemos también en La Lumière, de la pluma de M. A. Gaudin, que la Sociedad de leptografía ha establecido en París una manufactura. En noviembre de 1866 tiene lugar la presentación del nuevo procedimiento ante la Sociedad francesa de fotografía (SFP). En la asamblea de dicha sociedad del mes de noviembre de 1866 (de la que Laurent era miembro desde 1859), M. Davanne lee una carta de la Sociedad de leptografía, el la que el gerente de esta sociedad ofrece a la SFP y a sus miembros diversas pruebas positivas realizadas con el nuevo papel para su estudio y su inclusión en la colección, así como " varias cajas de papel virgen para que los señores socios que lo deseen puedan hacer sus propias pruebas y explicar los resultados en siguientes reuniones". La carta prosigue explicando que la pruebas positivas presentadas provienen de los estudios parisienses de Disdéri y de Frank. La reunión termina sin que se desvelen los materiales ni la manera como el papel leptográfico esta hecho, pero el representante de la Sociedad reparte al público presente un folleto con las instrucciones para el buen positivado de los papeles vírgenes que acaba de repartir.

El papel leptográfico fue utilizado por un cierto número de fotógrafos entre los cuales destacan los nombres de algunos profesionales de renombre como Disdéri, Frank, Laurent, Martínez Sánchez, Regnault o Vogel. Parece ser que también fué del agrado de otros fotógrafos españoles, como Escandell o Rives (López Mondéjar, 1989, p. 38), y mucho debió hablarse de leptografía como para que el francés Beauchy, afincado en Sevilla, nombrara su establecimiento "Leptografía francesa" (Yáñez Polo, 1998, p. 166).

En general, las imágenes sobre papel leptográfico que se han podido identificar hasta el momento son retratos de un relativo pequeño formato, correspondientes a la típica carte de visite, de 6 x 9 cm., y a la carte cabinet, de 10 x15 cm. Ello podría indicar que, como se deduce de los comentarios coetáneos, los formatos mayores debían ser de difícil manipulación. Aún así, los álbumes Castellano de la Biblioteca Nacional de España conservan bellos ejemplos de retratos en formato carte de visite sin una atribución clara y el fondo Disdéri de la Biblioteca Nacional de Francia conserva también algunos ejemplares de cartes de visite sobre papel leptográfico.

En cuanto a su conservación, las fotografías sobre papel leptográfico examinadas están químicamente en buen estado y presentan todavía unos negros profundos y aterciopelados de una belleza solamente comparable a los mejores papeles a la sal. Físicamente, presentan a menudo decomposición de la capa de nitrato de celulosa, levantamiento y rayado de la émulsión y curbatura del soporte.

Subsiste, sin embargo, un problema para la identificación del papel leptográfico. Como hemos visto, el papel leptográfico está compuesto por una emulsión al colodión que puede estar sobre un papel baritado o no. De ahí que lo que la Sociedad de leptografía llama "papier leptographique mat" (no baritado) pueda ser confundido con toda facilidad con un papel a la albúmina. A pesar de ello, el examen en microscopia de la degradación de los materiales constituyentes de la emulsión y la presencia de irisaciones puede aportar indicios de si se trata de un papel leptográfico o de una albúmina. En efecto, el colodión no amarillea ni se craquela de la misma forma que la albúmina, ni la emulsión a la albúmina se raya o se despega con la facilidad del colodión.

Pero si este papel a tres capas, luego conocido como aristotipo, se convirtió en el papel universal en las postrimerías del siglo XIX, ¿porqué el papel leptográfico no funcionó en los años 1870? Varios son los factores que deben sumarse para evaluar esta cuestión. La simplificación en el tratamiento del papel leptográfico es una muestra más de esta tendencia de la industria fotográfica a ensanchar el mercado, buscando un nuevo usuario, un nuevo tipo de fotógrafo que tendría el trabajo más fácil, sin tener que saber sensibilizar él mismo una hoja de papel. Pero, de hecho, lo que pasó fue que ese nuevo tipo de usuario no existiría hasta los años 1880, cuando las placas negativas al gélatino-bromuro y una nueva generación de cámaras fotográficas permitió la aparición de ese nuevo fotógrafo : el amateur que haría sus propias fotos de familia y que crearía los foto-clubs. Pero no sólo eso: el papel leptográfico era también demasiado caro y requería un cambio en la organización del trabajo que la mayoría de estudios no estaban dispuestos a llevar a cabo. Como dice P. de Chameaux en 1896 a propósito de Laurent y del papel leptográfico : "...a veces es un error el llegar demasiado pronto. " 1 (BSFP, 1896, p. 314).

Finalemente, varias interpretaciones al nombre de leptografía han sido apuntadas hasta la fecha. Una interpretación puede encontrarse en el manual de instrucciones que la Sociedad de leptografía distribuyó a los socios de la SFP en noviembre 1866. En el apartado donde se explica el fijado según el método tradicional, se dice : "…las pruebas deben quedarse en el fijador solamente entre medio minuto y un minuto. El poco tiempo que las pruebas deben estar en el baño de fijado se debe a que la capa de emulsión sensibilizada es superficial, muy fina." 2 (BSFP, 1866, p. 293). De todas estas explicaciones y de la etimología del prefijo lepto- (fino, estrecho) se puede deducir que el nombre leptográfico designa un papel fotográfico con una emulsión especialmente fina. Y esta fineza permite explicar, en parte, la rapidez en el tratamiento de laboratorio, la presencia de irisaciones de colores en su superficie y un buen número de las degradaciones que se aprecian en este papel.


Pau Maynés


Pau Maynés es diplomado restaurador del patrimonio por la Escuela Nacional del Patrimonio de París (IFROA), y actualmente se encuentra investigando en la George Eastman House-International Museum of Photography and Film, Rochester, Nueva York. Se ha especializado en la historia del papel leptográfico y es autor de varios textos.




Notas

1 "...parfois il est une erreur d´arriver trop tôt."

2 "…les épreuvres doivent rester dans le fixateur seulement entre une demie minute et une minute. Ce peu de temps est du a ce que la couche d´émulsion sensibilisée est superficielle, trés fine…"




Bibliograf
ía

Colección Castellano. Álbumes ER-512 a ER-528, Biblioteca Nacional, Madrid.
Bulletin de la Société française de photographie, (9/11/1866): 284-285 y 291-294.
Bulletin de la Société française de photographie, (3/12/1866): 314-317.
Fondos Disdéri de cartes de visite. Département des estampes et de la photographie, Bibliothèque nationale, París. 
FONTANELLA, L. La Historia de la Fotografía en España desde sus orígenes hasta 1900. Madrid: Ediciones El Viso, 1981.
GAUDIN, M.A., “Sur le papier leptographique,” La Lumière (30/8/1866).
GAUDIN M. A., “Emploi du papier leptographique,” La Lumière (30/12/1866).
GUTIÉRREZ, A., “J. Laurent, de la jaspure à la photographie.” En Laurent. J., un photographe français dans l’Espagne du xixe siècle. París: Instituto Cervantes, 1996; Madrid, Caja Madrid, 1997: 9-22.
HOUPPE, C. “Emploi des papiers leptographiques,” Le moniteur de la photographie (1/11/1866).
LACAN, E., “Revue photographique,” Le moniteur de la photographie (1/5/1866).
LACAN, E., “Revue photographique,” Le moniteur de la photographie (1/12/1866).
LAVEDRINE, B., ”Les aristotypes,” Les documents graphiques et photographiques: Analyse et conservation. Travaux du CRCCDG 1988-89. París: La documentation Française, 1991: 148-219.
LÓPEZ BERISO, M., “Jean Laurent y José Martínez Sánchez: Ojos distintos para una sola mirada.” En La Andalucía del siglo XIX en las fotografías de J. Laurent y Cía. Sevilla: Junta de Andalucía, 1998: 187-193.
LÓPEZ MONDÉJAR, P. Las fuentes de la memoria: fotografía y sociedad en la España del siglo XIX. Barcelona: Lunwerg Editores S.A., 1989.|
MAYNÉS, P. Jean Laurent et le papier leptographique. Traitement d’oeuvres de la Société française de photographie et de l’École nationale des ponts et chausées. Memoria de diplomatura, Ecole Nationale du Patrimoine-Institut de formation des restaurateurs d’oeuvres d’art (ENP-IFROA), Section photographie, 2000.
MOITESSIER, A. Nouvelle méthode pour le tirage des épreuves photographiques positives, permettant d’obtenir avec un même cliché des images de toutes dimensions. Paris: 1856.
MONCKHOVEN, D.V., “Nouveau papier nitroglucose,” BSFP (1865): 143-146.
MONITEUR UNIVERSEL, “Nouveau papier pour la photographie,” La Lumière (30/4/1866).
NADEAU, L. Encyclopedia of Printing, Photographic, and Photomechanical Processes. Fredricton: Atelier Luis Nadeau, 1997.
PENICHON, S. “Differences in Image Tonality Produced by Different Tonning Protocols for Matte Collodion Photographs,” Journal of the American Institute for Conservation 38 (1999): 124-143.
Photographische Mitteilungen (1866): 229
Photographische Mitteilungen (1867): 235.
PICATOSTE, F., “Descubrimiento fotográfico,” Revista del movimiento intelectual de Europa (19/2/1866): 55-56.
SCHNAUSS, J., “Papier leptographique,” Photographisches Archiv (19/1/1867).
SCOTT ARCHER, F., “On the Use of Collodion in Photography,” The Chemist (marzo 1851): 257-258.
SOCIÉTÉ DE LEPTOGRAPHIE, “Instructions de la société de leptographie pour opérer sur le papier spécial qu’elle livre au commerce,” La Lumière (15/12/1866).
SOCIÉTÉ DE LEPTOGRAPHIE, “Papier leptogrpahique. Nouveau Procédé de tirage d’épreuves photographiques,”  Le moniteur de la photographie (1/7/1867). (Anuncio publicitario)
SOCIÉTÉ DE LEPTOGRAPHIE, “Papiers sensibilisés tout prêts”, Le moniteur de la photographie (1/8/1868). (Anuncio publicitario)
VIDAL, L. “La nouvelle voie,” Le moniteur de la photographie (15/2/1866).
VIDAL, L. “Séance du 7 novembre de la Société photographique de Marseille,” Le moniteur de la photographie (1/12/1866).
VIDAL, L., “Correspondance de Marseille,” Le moniteur de la photographie (1/3/1867).
VOGEL, D. H., “Le papier leptographique en Alemagne,” La Lumière (15/1/1867).
WENTZEL, F. Memoirs of a Photochemist. Philadelphia: American Museum of Photography, 1960.
WHARTON SIMPSON, M., “Sur une nouvelle méthode de tirage et sur la préparation et l’emploi du collodio-chlorure d’argent,” BSFP (1865): 151-157.
WOODWARD, A. I., “The Evolution of Photographic Base Papers,” Journal of Applied Photographic Engineering, 7, 4 (August 1981): 117-120.
YÁÑEZ POLO, M. A., “Jean Laurent y Sevilla: Estado actual de la cuestión.” In La Andalucía del Siglo XIX en las Fotografías de J. Laurent y Cia. Sevilla: Junta de Andalucía, 1998, 163-167.